'''목차''' [[TableOfContents]] == 머리말 == 리눅스로 바둑을 두고 싶어하시는분에게, 우리나라 바둑사이트의 환경은 매우 좋지 않습니다. 그래서, IGS 로 연결해서 바둑을 둘수 있는 방법을 소개하려고 합니다. 바둑을 안둬보신분들에게는 용어가 어려울수도 있습니다만... 바둑을 강좌하는 페이지가 아님을 이해해주시기 바랍니다. 시작일 : 2003.11.20 월급날 ^^; == IGS == igs 홈페이지 입니다. http://www.pandanet.co.jp/English/ 윈도클라이언트, 자바클라이언트가 있습니다. 윈도클라이언트보다 자바클라이언트쪽이 이쁘고, 쉽게 되어있습니다. == 자바클라이언트 == === 설치 === 우선자바를 먼저 설치를... http://wiki.kldp.org/wiki.php/java 를 참고하시고 설치하십시오. http://www.pandanet.co.jp/java/gGo/ggo.html#download 에서 원하시는 운영체제별로 다운 받으시고, 설치하시면 됩니다. (스크립트로 되어있으니, 실행퍼미션만 주고 실행시키면 됩니다.) {{{ #chmod 755 gGo-0.4.1.sh #./gGo-0.4.1.sh }}} 자바가 제대로 설치되어있으면 별다른 이상없이 설치됩니다. 자바클라이언트만으로도, 얼마든지 igs 접속해서 바둑을 둘수 있습니다. 컴퓨터와 바둑을 두기위해서는 GNU gGo 를 설치를 해야합니다. == GNU gGo == === 소개 === http://www.gnu.org/software/gnugo/gnugo.html FSF 에서 만드는 바둑프로그램입니다. IGS 클라이언트가 기본적으로 지원하는 프로그램입니다. (설치후, 클라이언트 부분에 경로 설정해주어야 합니다. 일반적으로 패스가 지정된곳이라서 그냥 되지만, 윈도는 따로 지정해주셔야 합니다) 개인적으로 GNU gGo 의 기력은 약 8-9급으로 예상됩니다. === 설치 === http://ftp.gnu.org/gnu/gnugo/ 에서 최신버전을 다운. (작성시 최신버전 3.4) {{{ #tar zxvf gnugo-3.4.tar.gz #cd gnugo-3.4 #./configure #make #make install }}} 간단히 설치끝. 데비안에서는 {{{ #apt-get install gnugo }}} 하시면 됩니다. 설치후, ggo& 명령을 주시면, 자동으로 자바클라이언트를 띄어서 실행시킵니다. 리눅스의 경우, 보통 ggo 명령어의 위치가 경로지정되어있으므로, 실행됩니다. 만일 경로지정이 안되어있을 경우 자바클라이언트 환경설정에서 ggo 의 위치를 설정해주어야 합니다. (윈도의 경우, 같은 디렉토리에 있지않으면 설정을 해주어야 합니다) == 용어 == === 소개 === igs 는 세계인이 접속하고 즐기는 곳입니다. 일반적으로 일본어를 중심으로 바둑이 알려졌기 때문에, 일본어 위주로 바둑용어가 만들어 졌습니다. 그래서 우리나라 사람들이 사용하기 용어의 어려움이 예상됩니다. 용어는 알파벳순서로 정리하도록 하겠습니다. === 용어정리 === ||'''atari'''||단수. (기원가면 많이 듣게 됩니다.)|| ||'''byoyomi'''||초읽기|| ||'''endgame'''||종국. 게임 종료|| ||'''eye'''||눈. Two eyes 하면 두눈으로 산모양을 말합니다.|| ||'''fuseki(opening)'''||포석. (오프닝이라고 해서 대국시작인줄 알았는데.. 포석이군요..)|| ||'''joseki'''||정석 (발음이 별로 안좋군요 ^^;)|| ||'''ko'''||패. (승패의 패가 아닙니다..)|| ||'''komi'''||덤. (현재 공식덤은 6.5 입니다.)|| ||'''liberty'''||공배. 남은수. 돌이 잡히기 위해서 남은 수(자유라는 뜻인데...우리나라 용어로 적당한게.. 잘 모르겠습니다.) || ||'''maiti'''||맞보기. (맛보기 와 맞보기는 틀립니다..맛보기는 흔들어놓을수 있는수?? 맛이란 용어는 바둑에서 굉장히 거시기한 용어입니다...|| ||'''seki'''||빅. (빅은 흔한 모양입니다... 두눈이 없어도 서로 잡을 수 없는 모양을 말합니다.무승부와는 다른 것입니다. 참고로 무승부가 되는 수에는 삼패,장생,순환패가 있습니다. 이모양들은 프로기사들도 평생 한번 나오기 힘든 모양입니다.)|| === 영문사이트의 한글에 대한 매치표 입니다. === 발음이 일본식인 단어는 대부분 일본용어를 명사로 사용한것입니다. ||(반칙)Banchik - illegal play (taking back a move, suicide, exceeding allotted time, ...) || ||(빅)Bik - seki || ||(불계승/不計勝)Bulgyeseung - win by resignation || ||(천원/天元)Cheonweon - tengen || ||(대국)Daeguk - to play a game || ||(대국 종료)Daeguk Jongryo - (the end of the endgame) i.e. no profitable moves left || ||(단수/單手)Dansu - atari || ||(덤)Deom - komi || ||(공배)Gongbae - dame || ||(급/級)Gup - kyu || ||(계가/計家)Gyega - counting the score || ||(행마/行馬) Haengma - the flow of the stones || ||(후절수)Hujeolsu - under the stones || ||(환격/還擊)Hwan-Gyeok - snapback || ||(후수/後手)Husu - gote || ||(화점/花點 or 성점/星點)Hwajeom or Seongjeom- hoshi || ||(정석/定石)Jeongseok - joseki || ||(집 also 가/家, 호/戶)Jip - territory || ||(종국/終局)Jongguk - the end of the game (not the endgame) || ||(맥/脈) Maek - tesuji || ||(맛보기) Matbogi - miai || ||(무승부/無勝負)Museungbu - a void game (due to repeated board position) || ||(패/覇)Pae - ko || ||(팻감)Paetgam - ko threat || ||(포석/布石)Poseok - fuseki || ||(승부수)Sungbusu - overplay || ||(사활) Sahwal - [life & death] || ||(선수/先手)Seonsu - sente || ||(접바둑) JeopBaduk?- Handicap Go? || ||(맞바둑) MahtBaduk?- Non-Handicap Go || ||(모앙) Moang- Shape || ||(노림 Norim- almost equivalent to Purpose || ||(뒷맛) Tweosmas (pronounced tweongmak) - Aji || ||(초읽이) Choilligi- Byo Yomi || ||(착수/着手) Chaksu- Placing stones on the board || ||(후절수/後切手)- Under The Stones || ||(붙임)- Attach || ||(소목/小目) Somok - 4-3 point || ||(고목/高目) Gomok - 5-4 point || ||(외목/外目) Waemok - 5-3 point || ||(삼삼/三三) SamSam? - 3-3 point || ||(속임수) or (함정수/陷穽手) SoGimSu or HamJeongSu- Trap/Trick play || ||( 유가무가/有家無家) YuGaMuGa- One group of stones not having an eye, while the opponent's has one eye aka me ari me nashi. || ||(수상전/手相戰) SuSangJeon- Fight for liberties || ||(축/逐) Chuk(Chook)- Ladder || ||(장문/欌門) JangMun? - Net || ||(절단/切斷) JeolDan? - Disconnect || ||(연결/連結) YeonGyeol? - Connect (two groups) || ||(끊다) - To cut || ||(실리) Shilli- Territory towards edge usually formed by 3rd or 4th line || ||(세력) SeRyeok?- Thickness || ||(수습/收拾) Suseup- To control a situation || ||(승부수) SeungBuSu?- Overplay || ||(마늘모 or 입구자/入口字) MaNeulMo? or IhpGuJa?- Diagonal Jump || ||(날일자/날日字) NahlIhlJa?-Sun-Character jump aka Knight Jump || ||(눈목자/눈目字) NunMokJa?-Eye-Character jump aka Large Knight Jump || ||(밭전자/밭田字) BahtJeonJa?- Diagonal One space jump || ||(철주/鐵柱 or 쌍점/雙點) CheolJu? or Ss'angJeom- Two Stones in a straight line || ||(두칸뜀) DuKanDd?'wim- Two Space Jump || ||(흑/黑) Heuk- Black || ||(백/白) Baek- White || ||(들여다보다) DeulYeoDaBoDa?- To Peep || ||(찌르기) Jj'iReuGi- Pierce || ||(누르다) NuReuDa?- To stretch || ||(협공/挾攻) HyeopGong?- Pincer || ||(젖힘) JeotChim?- To turn || ||(기사/棋士) Gisa- Go Player || ||(포도송이) PoDoSongIh?- Clump || ||(폐석/廢石) PyeSeok- Describing stone usually hard to move, or has no purpose because it is isolated or disconnected || ||(요석/要石) YoSeok- Describing a stone that is disconnected, however still useful || ||(곤마/困馬) GonMa?- Baseless group of stones || ||(미생마/未生馬) MiSengMa?- A group of stones that is not yet alive. || ||(실수/失手) ShilSu?- Mistake || ||(속수/俗手) SokSu- 1. A move that makes the previous bad move a benefit. 2. A move that the player have no good|plan/action afterwards, basically self-hurting move. || ||(후빔수) HuBimSu- An invasion of an opponent's territory that makes the opponent's territory dead or a bihk(seki) || ||(초반/初盤) ChoBan?- Opening || ||(중반/中盤) JoongBan?- Middle Game || ||(끝내기) Gg'eutNeGi- Ending Play || ||(침입/侵入) ChimIhp?- Invasion || ||(삭감) SakGam?- Reduction play || ||(모자씌움/帽子씌움 or 모착/帽着) MoJaSs?'euiUm(MoJaShiUm?) or MoChak?- To Cap || ||(사석작전/捨石作戰) SaSeokJakJeon?- Sacrifice Stone Plan/Play || ||(갈라침)Gallachim- Wedge || ||(공격/攻擊) GongGyeok?- Attack || ||(근거/根據) GeunGeo?- Base || ||(치중수/置中手) ChiJoongSu?- A move that goes at opponent's vital point|| ||(자충/自充) JaChoong- 1."Self-atari" spot (Equivalent to chinese 不入) 2. a move that takes up one self's Gongbae (dame) (used in life-death situations/problems) || ||(쌍립/雙立) Ss'angRip- Bamboo joint || ||(굳힘) GutChim?- Enclosure || ||(걸침) GeolChim?- Korean equivalent to Kakari || ||(빈삼각) BinSamGak?- Empty Triangle|| == 관련 사이트 == http://senseis.xmp.net/ 영문바둑사이트입니다. 용어의 대부분은 이곳에서 퍼왔습니다. http://baduk.or.kr/ 한국기원입니다. 아쉽게도 윈도전용입니다. http://www.pandanet.co.jp/English/glgo/ gGo is a Go board, SGF editor, client for the Internet Go Server, and an interface for playing with GNU Go. gGo is written in Java and available for Linux, OS X, OS/2 and Windows. gGo is distributed free of charge. Go is an ancient boardgame, very common in Japan, China, and Korea. http://www.ddanzi.com/new_ddanzi/129/129sp_021.asp 요번에 나온 딴지일보의 한편. 심심풀이로 읽어보세요 == 사용자 == 사용하시는분들 아이디와 간략소개 maylinux - 현재 1급으로 열심히 두고 있습니다. 누구라고 환영하오니, 메세지 날려주세요. (대국신청만 먼저 하시면.. 거절할때가 많을지도 모릅니다.) == 이야기 == igs 에서 'maylinux' 아이디 보시면 메세지 보내주세요 -- maylinux ---- See also Wiki:GameOfGo