<?php
/**
*
* viewtopic [English]
*
* @package language
* @version $Id: PHPBB3_2fviewtopic_2ephp,v 1.1 2008/05/05 23:44:28 kss Exp kss $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license <a href="http://opensource.org/licenses/gpl-license.php" title="http://opensource.org/licenses/gpl-license.php">http://opensource.org/licenses/gpl-license.php</a> GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ATTACHMENT' => '첨부',
'ATTACHMENT_FUNCTIONALITY_DISABLED' => '첨부기능을 비활성화 되었습니다.',
'BOOKMARK_ADDED' => 'Bookmarked topic successfully.',
'BOOKMARK_REMOVED' => 'Removed bookmarked topic successfully.',
'BOOKMARK_TOPIC' => 'Bookmark topic',
'BOOKMARK_TOPIC_REMOVE' => 'Remove from bookmarks',
'BUMPED_BY' => 'Last bumped by %1$s on %2$s.',
'BUMP_TOPIC' => 'Bump topic',
'CODE' => '코드',
'DELETE_TOPIC' => '토픽삭제하기',
'DOWNLOAD_NOTICE' => '이글에 파일을 첨부할 권한이 없으십니다.',
'EDITED_TIMES_TOTAL' => 'Last edited by %1$s on %2$s, edited %3$d times in total.',
'EDITED_TIME_TOTAL' => 'Last edited by %1$s on %2$s, edited %3$d time in total.',
'EMAIL_TOPIC' => '친구에게 메일하기',
'ERROR_NO_ATTACHMENT' => '요구하신 파일이 더이상 존재하지 않습니다.',
'FILE_NOT_FOUND_404' => '파일 <strong>%s</strong> 가 존재해지 않습니다.',
'FORK_TOPIC' => '토픽복사하기',
'LINKAGE_FORBIDDEN' => '귀하는 본싸이트에서 내용을 읽거나 다운로드 또는 링크를 하실 권한이 없습니다.',
'LOGIN_NOTIFY_TOPIC' => '요구하신 포럼으로 부터의 통지안내입니다. 읽으시려면 로그인하십시요',
'LOGIN_VIEWTOPIC' => '이 토픽을 읽으시려면 등록후 로그인하셔야 합니다.',
'MAKE_ANNOUNCE' => 'Change to “공지사항”',
'MAKE_GLOBAL' => 'Change to “Global”',
'MAKE_NORMAL' => 'Change to “Standard Topic”',
'MAKE_STICKY' => 'Change to “Sticky”',
'MAX_OPTIONS_SELECT' => 'You may select up to <strong>%d</strong> options',
'MAX_OPTION_SELECT' => 'You may select <strong>1</strong> option',
'MISSING_INLINE_ATTACHMENT' => '파일첨부 <strong>%s</strong> 불가능합니다.',
'MOVE_TOPIC' => '토픽이동하기',
'NO_ATTACHMENT_SELECTED'=> '다운로드하거나 읽을 파일을 선택하지 않으셨습니다.',
'NO_NEWER_TOPICS' => '이포럼에는 신규토픽이 없습니다.',
'NO_OLDER_TOPICS' => '이포럼에는 더 오래된 포럼이 없습니다.',
'NO_UNREAD_POSTS' => '이 토픽에서 읽지 않으신 새글이 없습니다.',
'NO_VOTE_OPTION' => '투표를 하실때는 옵션을 specify 하셔야 합니다',
'NO_VOTES' => '투표없음',
'POLL_ENDED_AT' => '설문은 %s 에 마감되었습니다.'
'POLL_RUN_TILL' => '설문은 %s 까지 진행됩니다.',
'POLL_VOTED_OPTION' => '이 option 에 이미 투표하셨습니다.',
'PRINT_TOPIC' => 'Print view',
'QUICK_MOD' => '인용도구',
'QUOTE' => '인용',
'REPLY_TO_TOPIC' => '토픽답변하기',
'RETURN_POST' => '%sReturn to the post%s',
'SUBMIT_VOTE' => '투표하기',
'TOTAL_VOTES' => '전체투표수',
'UNLOCK_TOPIC' => '토픽해제하기',
'VIEW_INFO' => 'Post details',
'VIEW_NEXT_TOPIC' => '다음토픽',
'VIEW_PREVIOUS_TOPIC' => '이전토픽',
'VIEW_RESULTS' => 'View results',
'VIEW_TOPIC_POST' => '1 글',
'VIEW_TOPIC_POSTS' => '%d 글',
'VIEW_UNREAD_POST' => '읽지않은처음글',
'VISIT_WEBSITE' => 'WWW',
'VOTE_SUBMITTED' => '투표가 되었습니다.',
'VOTE_CONVERTED' => '변경된 설문에대한 투표변경을 지원하지 않습니다.',
));
?>
